White Setsubun

วันน (เมื่อวานนี้แ้ละกัน) เทศกาล Setsubun ค่ะ
คิดไว้นานแล้วว่าจะไปงาน แถมวันนี้โชคดีตื่นเช้ามาโตเกียวมีสภาพแบบนี้



ตื่นเต้นๆ กะว่าวันนี้ได้ไปถ่ายรูปยักษ์จมหิมะแน่นอน อิอิ

สงสัยกันไหมว่าอะไรคือเทศกาล Setsubun???

เคยเขียนเอาไว้นานแล้วสมัยอยู่โอซาก้า ลองเข้าไปอ่านกันดู ไปปาถั่วกันเถอะ..ในเทศกาลเซ็ทสึบุง (節分)

สำหรับคนที่ขี้เกียจเข้าไปอ่าน (แต่เข้าไปเหอะ เหอๆ) เอามาแปะให้อ่านกันอีกทีละกัน

ในญี่ปุ่น "เซ็ทสึบุง" คือวันแห่งการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่
คำว่า "เซ็นสึบุง" ตามความหมายแล้วแปลว่า การแบ่งฤดูกาล
(เซ็ทสึ 節 = ฤดูกาล, บุง 分 = แบ่ง)
แต่ตามที่จริงแล้ว จะหมายถึงการเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ ตามปฎิทินจันทรคติ
โดยกำหนดวันตรงตัวไว้ คือวันที่ 3 กุมภาพันธ์

(เค้าว่ากันว่าวันนี้เป็นการเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ แต่ทำไมหิมะยังตกอยู่
ไม่เข้าจายยยยย)

เทศกาลเซ็ทสึบุงนี้ตามประเพณีแล้ว แต่ละบ้านจะออกมานอกบ้าน
และปาถั่ว พร้อมกับพูดว่า
"Oni wa soto! Fuku wa uchi!" (鬼は外! 福は内!)

แปลว่า "ยักษ์จงออกไป โชคดีจงเข้ามา"
ถั่วนั้นเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ของบ้าน

โอเคเกริ่นกันเสร็จแล้ว พาไปชมบรรยากาศกันดีกว่า
ออกจากบ้านเจอหิมะขาวโพลน ... ไหนบอกใบไม้ผลิ -_-"


ทางเดินแถวโรงเรียน ขาวไปหมด


พนักงานร้านราเม็งยังมีกะใจออกมาปั้นตุ๊กตาหิมะ


ถึงแล้ววัดข้างๆมหา'ลัยวาเซดะเลย ชื่อ Anahachiiman jinja(穴八幡神社)


หน้าวัดมีเซียมซีตามวันเกิดราคาร้อยเยน ไปจับมาเหมือนกัน แต่อ่านไม่่ค่อยออก แหะๆ


เข้ามาในวัด ขาวๆ


คนเข้าไปขอพร


ต่อแถวไหว้พระทำบุญ


แอบถ่ายพี่ป็อปกะพี่มานิต อิอิ


กับพี่เค้กที่แผงลอยขายอาหาร


โอโคโนมิยากิ น่ากินมั่กๆ


..................

อ่าว... แล้วไหนอ่ะยักษ์?????

เออนั่นดิ... กะว่าจะไปงานเซ็ทสึบุง แล้วไม่เห็นมียักษ์เลยยยยยยยย

สรุปกันว่า .. ถ้าไม่ไปผิดเวลาก็วัดนี้ไม่จัด เหอๆ

ซวยไป กะว่าจะเอาบรรยากาศมาฝาก...

คลิ๊กไปดูที่เคยไปแล้วเมื่อสองปีที่แล้วละกันนะ เหอๆๆๆๆ
ใครขี้เกียจขึ้นไปดู เอาลิงค์มาแปะอีกรอบ เหอๆ

ไปปาถั่วกันเถอะ..ในเทศกาลเซ็ทสึบุง (節分)